در فرآیند آموزش زبان انگلیسی نقش حفظ لغات و بکار گیری آنها امری مهم به حساب می آید. یادگیری لغات در هر زبانی مخصوصا در زبان انگلیسی خیلی مهم است چون که هرچه دایره لغات ما (یعنی لغاتی که در ذهن داریم) درباره آن زبان بیشتر باشد بهتر و راحتتر می توانیم جمله سازی کنیم و از معادلهای ساده تر یک لغت برای بیان منظور خود استفاده کنیم .
در این بخش روشهای ساده ای برای یادگیری لغات زبان انگلیسی به شما آموزش داده می شود. این روشها خیلی عملی و ساده می باشند و با روشهای دیگر کمی متفاوت است.
روش اول : با ثبت لغات در یک دفترچه کوچک که بتوانید آنرا همیشه و همه جا با خود حمل کنید ِ می توانید لغات زیادی را در دفعات متعدد بازدید کرده و از یادگیری و حفظ آنها آگاه شود. دفترچه های کوچکی به همین منظور در در بازار وجود دارد که می توانید از آنها استفاده کنید. این دفترچه ها به این صورت می باشند که به سه ستون به نامهای لغت فارسی ِ تلفظ ِ لغت انگلیسی
تقسیم بندی شده است . نمونه ای از این نوع دفترچه ها و نحوه استفاده از آنها در پایین مطلب قابل مشاهده است .
|
انگلیسی |
تلفظ |
فارسی |
|
Book |
/bUk/ |
کتاب |
نکته مهم در استفاده از این روش این است که شما باید لغات نوشته شده در این دفترچه ها را طبقه بندی کنید به طور مثال چند صفحه را به اسم وانواع میوه ها یا اسم غذاها و یا اقسام کلمه مثل اسم و یا فعل اختصاص بدهید. با استفاده از این روش هر روز شما شاهد افزایش دایره لغات خود در زبان انگلیسی هستید.
روشهای دیگری برای حفظ لغات وجود دارد . که در مطالب بعد ذکر می شوند.
ضرب المثل های انگلیسی برای علاقمندان به زبان انگلیسی
در این بخش هر بار سه ضرب المثل انگلیسی برای شما قابل مشاهده است.
1) A good beginning makes a good ending.
سالی که نکوست از بهارش پیداست.
2) Wrong never comes right.
بار کج هرگز به منزل نمی رسد.
3) No pain, no gain
نابرده رنج گنج میسر نمی شود.
English Proverbs (2)
ضرب المثل های انگلیسی برای علاقمندان به زبان انگلیسی
در این بخش هر بار سه ضرب المثل انگلیسی برای شما قابل مشاهده است.
1) Death is the black camel that kneels before every door
مرگ شتری است که در خانه همه می خوابد.
2) He that steals an egg will steal an OX.
تخم مرغ دزد شتر دزد می شود.
3) Silence means consent.
سکوت نشانه رضایت است.
English Proverbs (3)
ضرب المثل های انگلیسی برای علاقمندان به زبان انگلیسی
در این بخش هر بار سه ضرب المثل انگلیسی برای شما قابل مشاهده است.
1) Health is not valued till sickness comes.
تا وقتی مرضی به سراغ آدم نیاید سلامتی ارزش ندارد.
2) Never too late to learn
برای یادگیری هیچ وقت دیر نیست.
3) No reply is best.
جواب ابلهان خاموشی است
گفته های مردان انگلیسی
در این بخش گفته های نویسندگان و شعرای انگلیسی زبان قابل مشاهده است.
are of imagination all compact.
دیوانه عاشق و شاعر
همه در یک خیالند.
William Shakespeare (1564-1616)
Maxims of Englishmen (2)
گفته های مردان انگلیسی
در این بخش گفته های نویسندگان و شعرای انگلیسی زبان قابل مشاهده است.
- Grow old along with me
the best is yet to be.
با من رشد کن
این بهترین کار است.
Robert Browning (1812-1889)
Maxims of Englishmen (3)
گفته های مردان انگلیسی
در این بخش گفته های نویسندگان و شعرای انگلیسی زبان قابل مشاهده است.
- Swans sing before they die, ‘t were no bad thing
should certain people die before they sing.
قوها قبل از مرگ می خوانند چیز بدی نیست
برخی انسانها باید بمیرند قبل از آنکه بخوانند.
Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)